小编：在这个每个人都在学英语的时代，每个人似乎都忘记了我们的中国人是多么美丽和强大！ 这是一首英文诗，翻译成中文，结果都震惊了！我不相信你。 [英文原件] 你说你喜欢雨， 但是
“在这个每个人都在学英语的时代，每个人似乎都忘记了我们的中国人是多么美丽和强大！”
“这是一首英文诗，翻译成中文，结果都震惊了！我不相信你。”
“[英文原件]”
“你说你喜欢雨，”
“但是当下雨的时候，你打开你的伞.”
“你说你爱太阳，”
“但当太阳照耀时，你会发现阴影.”
“你说你喜欢风，”
“但风一吹，你就关上窗户.”
“这就是我害怕的原因。”
“你说你也爱我”
“[一般翻译]”
“你说你喜欢下雨，”
“但下雨的时候，你就把伞打开；”
“你说你喜欢太阳，”
“但当太阳散开时，”
“你躲在阴凉处；”
“你说你喜欢风，”
“但当风吹过脸时，”
“你关上了窗户”
“恐怕你也爱我。”
“[文学版]”
“[诗经]”
“孩子们欣赏雨，开伞避雨。”
“孩子们说太阳好，找阴凉处拒绝它。”
“紫燕喜欢风，全家都远离它。”
“我害怕老去的话。”
“[李骚版]”
“你喜欢雨，你打开伞的树枝，”
“你享受这一天，森林覆盖了这一天，”
“你喜欢风，你爬起来，”
“我的心充满了喜悦。”
“[吴岩版]”
“爱雨伞，爱阳光，爱阴凉。”
“风来遮住窗户，叶公吓到了龙王。”
“话短，相思长。”
“郎君说他爱我，不敢去想。”
“[七字绝句]”
“小烟伞轻动，太阳倾斜于树底。”
“风把窗户吹得紧紧的，付先生的事总是犹豫不决。”
“[七法新闻版]”
“世界上有没有第二语言像汉语这样优美的韵律？我们能停下来欣赏我们悠久的文化吗？冷静下来，用心品味汉语，给我们带来不同的感动！”
“[免费债券经]加护兄弟微信，加微信，为您解决学习佛陀的问题，与最好的！”经典：有人用汉语翻译了首英文诗，全世界都服了…
当前网址：http://www.bjzy8.com/koyu/21682.html
